VOICES FROM THE AGORA AND THE ACADEMY
Ten Lectures in the Trivium and the Life of the Mind
ASPASIA OF MILETUS ·
HYPATIA OF ALEXANDRIA
Five Lectures
by Each Philosopher · With Socratic Dialogue and Dialectical
Questions
For use in AP Seminars, Community College Philosophy
Courses,
and all classrooms where the life of the mind is taken
seriously.
A Note to the Reader and Teacher
The ten lectures collected here are
imaginative reconstructions — historically grounded but creatively realized —
of how two of antiquity's most remarkable woman philosophers might have spoken
to their students. Aspasia of Miletus (c. 470–401 BCE) taught rhetoric in
Athens, counted Socrates among her students, and is credited by ancient sources
with influencing the speeches of Pericles. Hypatia of Alexandria (c. 350–415
CE) headed the Neoplatonic school of Alexandria, taught mathematics and
philosophy to students of every religious tradition, advised the Roman prefect,
and was murdered by a Christian mob in 415 CE.
Both women were extraordinary in their
intellectual achievements. Both were marginalized, misrepresented, and
endangered by the societies in which they worked. Both made arguments that
remain urgent today: about the relationship between knowledge and power, about
civic life and its exclusions, about virtue, democracy, and the obligations of
the thinking person to the community that both sustains and threatens her.
The lectures are written in first person,
as if delivered in the original settings: Aspasia's salon in Athens, circa 440
BCE; and Hypatia's colonnaded school in Alexandria, circa 400 CE. Each lecture
is followed by Socratic questions designed for genuine dialectical exchange —
not comprehension checks, but invitations to argument. Students are expected to
take positions, defend them with reasoning, and revise them when the argument
requires.
The Trivium — Grammar, Logic, Rhetoric —
structures this entire collection. Grammar asks: what is actually being said,
and what do the words precisely mean? Logic asks: does the argument hold, and
do the conclusions follow from the premises? Rhetoric asks: how is the argument
made, who is its audience, and what would move that audience from ignorance
toward understanding? Every lecture exercises all three arts. Every set of
discussion questions demands all three in response.
PART ONE
ASPASIA OF MILETUS
c. 470 – 401 BCE ·
Athens
Rhetorician, philosopher, and teacher. Founder of a
school for women in Athens. Instructor of Socrates in oratory. Companion and
intellectual partner of Pericles. Accused of impiety and prostitution by
political enemies. Exonerated. Never silenced.
Lecture I: The Trivium as Liberation: Grammar,
Logic, and Rhetoric for Women Who Cannot Vote
Delivered in the salon of Aspasia of
Miletus, Athens, c. 440 BCE. Students seated on cushioned stools, oil lamps
burning, the Acropolis visible through the open portico.
"They have given us no assembly in which to speak, no
courts in which to plead, no agora in which to cast our votes. But they cannot
take language from us. And in language lives all power that the mind can
wield."
The Lecture
Friends — I will not call you students, for
that word implies I stand above you, and I do not. I stand beside you, as one
who learned what I now teach not in some colonnade of the Academy, but in the
school of necessity, which is the harshest and most honest school any woman in
Athens will ever attend.
They tell us that women belong inside the
oikos — the household — behind the threshold, managing wool and water and the
silence that is expected of us. They tell us that speech is not our instrument,
that the assembly is not our forum, that the courts and the councils exist for
men alone. And by law, by custom, by the crushing weight of what they call
tradition, they are correct.
But law governs the body. It does not
govern the mind. And it is the mind I have come to speak with you about today.
The Trivium — that ancient division of
learning into Grammar, Logic, and Rhetoric — was conceived by men for men. And
yet I tell you: there is nothing masculine about these arts. Grammar is simply
the architecture of thought made visible in speech and writing. Logic is the
demand that ideas be honest with one another, that a conclusion not contradict
its premises, that arguments bear the weight they claim to bear. Rhetoric is
the craft of moving an audience from ignorance toward understanding, from indifference
toward engagement, from error toward truth.
What is more womanly than truth? What is
more necessary for those of us who have no vote, no court appearance, no seat
in the Ecclesia, than to master the arts of persuasion? When Pericles delivers
a great oration — and I confess I have helped him draft more than one — the
assembly applauds. When I speak in my own salon, some call it scandal. The
content of the argument is identical. The difference is the body from which it
issues, and the legal standing of that body. I ask you: is that philosophy, or
is that injustice?
Grammar first. When you speak or write with
precision — when your subject and predicate agree, when your terms are defined
before you deploy them, when you name a thing by its correct name rather than
by euphemism or insult — you refuse to be misunderstood. And in Athens, women
are misunderstood constantly. We are called hetairai when we are scholars. We
are called seductresses when we are teachers. The names they give us are
weapons. Grammar teaches you to take those weapons apart, to examine the construction
of an accusation, to ask: what does this word actually mean, and who benefits
from its use?
Logic next. Aristotle has not yet codified
it into his tidy syllogisms — we need not wait for Aristotle to think clearly.
If they argue that women should not speak in public because women are inferior
in reason, then we must examine that premise with cold eyes: is it true? On
what evidence? In my salon, I have heard women reason rings around men who left
the Academy with great ceremony. The premise is not established. And if the
premise fails, the conclusion cannot stand. Logic is your shield, my friends. No
one can take it from you.
Rhetoric last, and greatest. I have been
accused of writing Pericles' funeral oration. Perhaps I did. Perhaps I merely
suggested certain phrasings, certain turns. What I know is this: Pericles
understood that the funeral oration had to move, not merely inform. It had to
make the citizens feel that the sacrifice of the dead was not merely honorable
but inevitable, beautiful, worth repeating. That is rhetoric. And if I shaped
those words, then rhetoric — a woman's art, exercised in secret — helped build
the civic consciousness of Athens.
What I am offering you today is not
consolation for powerlessness. I am offering you the very tools of power in
their most portable, most indestructible form. They cannot pass a law against
your grammar. They can lock you in the house, but not inside a sentence. They
can exclude you from the Pnyx, but they cannot expunge your logic. The Trivium
belongs to no gender. It belongs to the mind that is brave enough to use it.
Begin here. Begin with language. Name what
you see accurately. Argue what you believe honestly. And speak — speak to
whoever will listen — with all the craft and force and beauty you can bring to
bear. Because Athens may not be listening today. But history will listen
eventually. And when it does, I want it to hear us clearly.
Socratic Questions for Discussion
Consider these questions carefully. Answer
not merely with opinion, but with argument. Offer your premise, your reasoning,
and your conclusion — and be prepared for someone in this circle to challenge
all three.
1. Aspasia argues that the Trivium
cannot be legislated away. Do you agree that intellectual tools are truly
beyond the reach of political power? Can a state effectively silence those who
possess mastery of language and logic?
→ Follow-up: What strategies —
beyond law — might a society use to limit women's access to the Trivium? Are
any of those strategies visible in Athens today?
2. She claims that the names society
gives us are weapons, and that Grammar teaches us to dismantle them. Take the
word "hetaira." Examine its grammar: its origin, its implications,
who uses it, against whom. Is Aspasia correct that naming is a form of power?
→ Follow-up: What would Athens be
forced to reckon with if women began publicly redefining the terms used to
describe them?
3. Aspasia asserts that the premise
"women are inferior in reason" is unestablished and therefore the
conclusion that women should not speak in public fails. Is this a valid logical
move? What kind of evidence would actually be required to establish or refute
such a premise?
→ Follow-up: Who controls what
counts as evidence in Athens? Does that control matter philosophically?
4. The lecture says Aspasia may have
written Pericles' funeral oration. If a woman's words move the citizens of
Athens to civic virtue, but those words are spoken by a man and attributed to a
man — is the woman's rhetorical act complete? Does authorship require credit?
5. Aspasia ends by saying
"history will listen." Is this a form of hope, or a form of
resignation? What does it mean to accept that justice may come only
posthumously?
Lecture II: On Virtue: Can a Woman Be Virtuous
in a City That Does Not Recognize Her Virtue?
"If arete belongs only to the warrior and the statesman,
then Athens has already answered its own question about women. But I have sat
with Socrates, and I tell you: virtue is not a garment cut only for men."
The Lecture
What is virtue? In Greek we say arete —
excellence, the fullness of a thing's function. The arete of a knife is to cut
cleanly. The arete of a horse is to run swiftly and carry faithfully. And the
arete of a human being? Socrates and I have argued about this more times than I
can count, and I believe — though he would say he merely helped me see what I
already knew — that the arete of a human being is to reason well, to act
justly, and to contribute to the flourishing of the whole.
Notice what is absent from that definition:
maleness. And notice what is present: reason, justice, contribution. On all
three counts, women are not merely capable but, in many respects, practiced
beyond what men suspect.
But Athens has a different theory of
virtue. For the Athenian male philosopher, male arete consists of courage in
battle, excellence in deliberation, and the governing of one's household —
which includes, let us be honest, the governing of one's wife and slaves.
Female arete, by this account, consists of obedience, silence, fertility, and
efficient management of the domestic stores. A virtuous Athenian woman,
according to Thucydides, is one of whom nothing at all is spoken, either in
praise or blame.
I am, by this measure, a spectacularly
unvirtuous woman.
But I want you to notice something about
that definition of female virtue. It is not a definition of excellence. It is a
definition of invisibility. It is the demand that women accomplish the
philosophical feat of existing without being noticed, of contributing without
being credited, of thinking without speaking. Athens has not defined female
virtue; it has defined female erasure and called it virtue to make the erasure
more palatable.
I was trained by my father — blessed man —
who believed that the mind had no gender. He gave me what the Academy gave
Plato: access to argument. And I will tell you what I found there. I found that
courage — true courage — is not the willingness to thrust a spear into another
man's chest on the plain of Marathon. True courage is the willingness to hold a
position under questioning, to say "I was wrong" when the argument
demands it, to defend a claim before people who wish you to fail. I have exercised
that courage in this very room, with men who came to debate me expecting to
leave having laughed at me, and who left instead thinking harder than they had
in years.
Pericles told me once that the greatest
speech he ever gave — the Funeral Oration, to honor the dead of the first year
of this terrible war — derived from our conversations about what Athens truly
owes its citizens. He said the speech moved people because it was true. And
truth moves people. That is not a masculine virtue. That is a human one.
So I propose a different account of arete.
Virtue, properly understood, consists of these: the intellectual virtue of
reasoning honestly and with rigor; the moral virtue of choosing justice over
convenience; the social virtue of speaking truth to those who prefer flattery;
and the civic virtue of caring about the polis as a whole, not merely one's own
standing within it. None of these is sex-specific. All of them are, in Athens,
systematically denied to women by custom and law.
This means Athens is not merely unjust to
women. It is undermining its own professed commitment to virtue. A city that
produces half-virtue — that cultivates reason and courage only in men, and
silence and compliance only in women — produces a stunted polis. It is
philosophically inconsistent. And philosophy, if it means anything, must follow
its premises wherever they lead.
My school is one answer to that
inconsistency. Here, you are not asked to be invisible. You are asked to be
excellent. The two are not compatible, and I have no interest in helping Athens
pretend otherwise.
Socratic Questions for Discussion
1. Aspasia redefines arete as reason,
justice, and contribution — rather than battlefield courage. Is her
redefinition philosophically sound, or does she risk constructing a definition
of virtue specifically to exclude the criteria on which women were excluded?
→ Follow-up: Can a definition be
simultaneously self-serving and correct? How would you test it?
2. She argues that Athens' definition
of female virtue is actually a definition of erasure. Is this a rhetorical
move, or a logical one? What distinguishes the two?
3. If virtue requires the possibility
of its exercise, does Athens' legal exclusion of women from public life make it
logically impossible for women to be fully virtuous — or does private virtue
count equally?
→ Follow-up: Does Aspasia's own
life — speaking, teaching, influencing — constitute evidence that private
channels of virtue are real? Or does it merely prove that some individuals can
circumvent unjust systems?
4. Aspasia says a city that
cultivates virtue in only half its population produces a "stunted
polis." Do you find this argument compelling as civic philosophy? What
would Athens need to change — practically — to implement it?
5. Consider the claim: "To be
told to be invisible is to be told not to be virtuous." Can silence ever
be a form of wisdom? Or is Aspasia correct that philosophical life requires
voice?
Lecture III: On Democracy: What Is a Demos
That Excludes Half the People?
"They call it rule by the people. I ask them: which people?
And the silence that follows is the most honest moment in all of Athenian
politics."
The Lecture
I want to speak today about democracy — not
to praise it uncritically, as so many orators in the Pnyx are paid to do, but
to examine it with the same rigor we would apply to any argument. What does
demokratia actually claim? It claims rule by the demos — by the people. And if
a claim is to be judged, it must be judged by whether it is true.
Let us count the people of Athens. There
are approximately forty thousand male citizens. There are perhaps as many
resident aliens — metics like myself — male and female. There are at minimum
one hundred thousand enslaved persons. And there are the women — wives,
daughters, mothers of citizens — roughly equal in number to the citizen men. If
we take the whole population of Attica, the male citizen class represents
perhaps one in eight of all the human beings who live and work and breathe and
suffer within its borders.
One in eight. And we call this rule by the
people.
Now, I am not a naive person. I know that
every political system is in some measure a fiction, and that the question is
which fiction is most useful and most just. I know that the Athenian democracy,
limited as it is, represents a remarkable achievement compared to the tyrannies
and oligarchies that surround it. Pericles built something genuinely new. I
helped him think about it, and I do not say that from vanity but from
historical honesty.
But a half-truth is not the same as a
truth. And a democracy that excludes women is not a democracy in any
philosophically rigorous sense — it is an oligarchy of sex. It is a system in
which political standing is assigned at birth, not by merit, not by virtue, not
by demonstrated excellence in reasoning or governance, but by the accident of
one's body.
The defender of Athens will say: women are
protected by the system even without voting. Pericles himself believed — and I
challenged him on this — that because citizen men have the interests of their
families at heart, they represent their wives and daughters in the assembly.
But this argument fails on its own terms. Representation without consent is not
representation; it is presumption. And presumption, however well-intentioned,
is the instrument of paternalism, not justice.
What would happen if women could speak in
the Ecclesia? What questions would we raise that are currently invisible? I
will tell you some. We would speak about the burden of war on those who bury
the dead while having had no voice in the decision to send them to die. We
would speak about the law of inheritance, which treats daughters as movable
property transferred between households. We would speak about the conditions
under which women accused of impiety — as I was accused, by those who wished to
wound Pericles through me — are tried, without legal representation, by bodies
from which we are excluded. We would speak about what it means to raise the
sons who go on to fight wars that women bear but cannot vote upon.
Rhetoric — the art Pericles learned in part
from me — is the instrument of democracy. An assembly that cannot hear all
voices is not deliberating: it is merely ratifying the preferences of those
already in power. Grammar tells us what is being said. Logic tells us whether
it holds. Rhetoric asks: whose voice is shaping the argument, and whose is
absent? In Athens, the absent voice is ours. And the assembly, however
magnificent its marble benches and golden sunlight, is impoverished by our
absence.
I do not say: tear down what Athens has
built. I say: be honest about what it is. And then ask whether a people that
prizes reason above all other things can continue, in good conscience, to
exclude half its minds from the enterprise of self-governance. The honest
answer — if Athens is willing to be honest — is no.
Socratic Questions for Discussion
1. Aspasia counts the Athenian demos
and finds it represents roughly one in eight people. Does the size of a ruling
class determine whether a system is democratic? Is there a threshold below
which democracy becomes something else — and if so, what?
→ Follow-up: Aspasia calls it
"an oligarchy of sex." Is that characterization fair? What features
would a true oligarchy have that Athenian democracy lacks — or shares?
2. She challenges the argument that
citizen men represent women's interests in the assembly. What would a rigorous
philosophical test of that claim look like? Can one group ever authentically
represent another without the represented group's participation?
3. Aspasia identifies several issues
women would raise in the Ecclesia that are currently invisible: war's costs,
inheritance law, trials without representation. Do these issues, if
unaddressed, undermine the democratic legitimacy of Athens? Why or why not?
4. She says "rhetoric is the
instrument of democracy" and that deliberation requires all voices. Is
this a normative claim — what democracy should be — or a descriptive one — what
it is? And does the distinction matter?
5. Consider the phrase: "A
half-truth is not the same as a truth." Apply this epistemological claim
to modern democratic systems. Where do half-truths about equality persist in
systems we consider fully democratic?
Lecture IV: On Civic Duty: The Obligations of
Those Who Are Not Permitted to Serve
"They say civic duty requires military service, jury duty,
the assembly. They have excluded us from all three. And then — mark the
audacity of it — they blame us for not fulfilling our civic duty."
The Lecture
Let us speak plainly today about civic duty
— what it is, who owes it, and what it means when those who owe it are not
permitted to discharge it in the forms the city prescribes.
The Athenian theory of civic duty runs
roughly as follows: you have been born into, or naturalized within, the polis.
The polis protects you — with laws, with walls, with armies. In return you owe
the polis: military service, participation in the assembly, jury service when
called, and the general disposition of putting the common good ahead of private
interest. This is the civic compact. It is, in principle, a beautiful idea.
Now notice what is required of women by
this compact. We are not admitted to the army — not even to the auxiliary, not
even to the roles of support that might make our exclusion from combat
intelligible. We are not summoned to the assembly. We are not eligible for jury
service. We cannot initiate legal proceedings. In practical terms, the city
asks nothing of us in the civic sphere — and gives us nothing.
Except it does ask something. It asks us to
raise citizens. It asks us to manage the household that constitutes the
economic unit of the polis. It asks us to mourn the dead whose deaths we could
not prevent by vote or argument. It asks us to transmit Athenian identity —
language, custom, religious practice, the stories of the gods — to each
generation. And it asks all this while steadfastly refusing to call it civic
duty, because civic duty, by definition in Athens, is a masculine category.
I want to argue something that may unsettle
you. The civic duties performed by women — reproduction of the civic body,
transmission of cultural memory, sustenance of the domestic economy that
supports the masculine public sphere — are foundational. Without mothers who
teach language, there are no orators. Without households managed with the
intelligence and care that Athenian wives bring to them, there is no leisure
class capable of producing philosophers. The Academy runs on wheat grown by
farmers and cooked by women. Socrates can spend the day questioning people in
the agora because his household is held together by forces he does not control
and barely acknowledges.
What then is our civic duty, since the
formal channels are closed? I believe it is this: to cultivate, in ourselves
and in one another, the intellectual and moral equipment that the polis refuses
to formally recognize but secretly depends upon. Our duty is to be the hidden
spine of Athenian civilization — and to know that we are, and to refuse the
false humility that pretends otherwise.
More urgently: our civic duty is to think.
To think about justice — not merely as it affects our households, but as it
organizes the whole polis. To think about war — not merely as the grief of
losing sons, but as a political choice with premises and conclusions that can
be examined. To think about law — not merely as the framework within which we
are managed, but as a human artifact that was made and therefore can be remade.
Rhetoric, logic, grammar — the Trivium —
are not academic exercises. In the hands of women who cannot vote, they are
forms of civic action. When you write, you act. When you reason, you
participate. When you speak — here, in this room, to your children, to the
husbands and brothers and neighbors who come to us for advice that they will
not acknowledge receiving — you exercise the most durable form of civic power:
the power of a well-formed argument on a willing mind.
That is your civic duty. And I think, when
you examine it carefully, you will find it is not a lesser duty but in many
ways a harder and more enduring one.
Socratic Questions for Discussion
1. Aspasia identifies a set of civic
functions performed by women — raising citizens, transmitting culture,
sustaining the domestic economy — and argues these are foundational to the
polis. Does performing foundational labor, without recognition or political
standing, constitute a form of civic membership? Or does membership require
formal acknowledgment?
→ Follow-up: If the polis depends
on women's labor but refuses to recognize it as civic, what does this tell us
about the relationship between labor, recognition, and power?
2. She argues that the Trivium, for
women, functions as civic action. Can intellectual activity substitute for
institutional participation? Or does this claim risk rationalizing oppression
by making exclusion feel meaningful?
3. Aspasia says women's civic duty is
to "think about justice as it organizes the whole polis" — not just
personal welfare. What distinguishes genuine civic consciousness from private
interest? And can one develop genuine civic consciousness without institutional
participation?
4. Consider the statement: "The
Academy runs on wheat grown by farmers and cooked by women." How does this
observation function as a philosophical argument? Is it a critique of the
Academy, of Athens, or of philosophy itself?
5. Aspasia ends by calling women's
civic duty "harder and more enduring." Do you agree? What would make
an involuntary, unrecognized civic contribution harder — or more enduring —
than a recognized, voluntary one?
Lecture V: On Rhetoric and Truth: Why
Beautiful Speech Must Serve Justice
"A sophist sells you beautiful lies. A rhetorician who
loves truth gives you beautiful arguments for honest conclusions. The
difference is everything — and most men in the Pnyx have forgotten it."
The Lecture
There are those in Athens who fear
rhetoric. I understand why. The sophists — Gorgias, Protagoras, those splendid
and dangerous teachers who could make the worse argument appear the better —
have given rhetoric a reputation for dishonesty. And it is true that rhetoric
can be used to deceive. Almost any tool can.
But I want to distinguish, clearly and
firmly, between two uses of the art of speech: rhetoric in the service of
truth, and rhetoric in the service of the speaker's advantage. Socrates worries
that I am teaching women to manipulate. I have told him more than once: I am
teaching women to defend themselves against manipulation by learning how it
works. There is a difference, and it is not subtle.
Let me give you the structure of a
deceptive rhetorical act, so that you can recognize it and refuse it. First,
the speaker chooses an audience that is already inclined to believe the
conclusion. Second, the speaker appeals to emotion — anger, fear, pride,
disgust — before the audience has been given the facts that would allow
rational evaluation. Third, the speaker uses language with unstated
implications: the word "hetaira" carries the implication of
immorality without requiring the speaker to prove it; the word
"foreign" carries the implication of danger without requiring the
speaker to demonstrate it. Fourth, the speaker moves to a conclusion that the
audience, now emotionally primed and terminologically misled, accepts as
obvious.
This is the architecture of manipulation.
It has been used against women in Athens so many times and so consistently that
we barely notice it anymore. We have been called corrupting influences, foreign
seductresses, household dangers — by politicians and comic poets who were
manipulating public opinion for purposes that had nothing to do with us.
Aristophanes blamed me, in his Acharnians, for starting the Peloponnesian War
over stolen prostitutes. This is not an argument; it is a comic slander. But
slander delivered in the right meter and with enough wit can be more powerful
than truth — if the audience has not been trained to demand better.
Rhetoric in the service of truth works
differently. It begins with an honest inventory of facts: what do we actually
know, what do we believe without justification, what is genuinely uncertain? It
constructs an argument that follows from premises to conclusions, with each
step available for examination. It uses emotional appeal only to make genuinely
true claims feel as vivid as they actually are — not to bypass reason, but to
engage the whole person, because the whole person must be convinced, not merely
the calculating part.
And then — and this is the part that the
sophists omit — it tells the audience what would change its mind. A true rhetor
says: here is my argument, here is its premise, here is what I would need to
see to revise my conclusion. A manipulator never does this. A manipulator's
argument is not designed to be revised; it is designed to be accepted as final.
Women need rhetoric more than anyone in
Athens, precisely because we have fewer institutional tools. If you cannot
bring a lawsuit, you must convince the person who can. If you cannot speak in
the assembly, you must convince those who will. If you cannot vote, you must
shape the thinking of those who do. This is not manipulation; it is survival.
And it is philosophy in its most practical form.
But survival through rhetoric must be
constrained by truth. If you deceive to survive, you have not survived as
yourself — you have survived as the person your oppressor wished you to be:
clever, scheming, untrustworthy. The accusation will be self-fulfilling. I
refuse it. Teach the truth. Argue for justice. Use every beautiful, precise,
rhythmically achieved sentence in its service. That is what rhetoric is for.
Socratic Questions for Discussion
1. Aspasia distinguishes
"rhetoric in the service of truth" from sophistry. Is this
distinction philosophically coherent, or is it merely a way of claiming one's
own rhetoric is virtuous while condemning others'? How would you test from the
outside whether a given rhetorical act serves truth or advantage?
2. She describes the architecture of
deceptive rhetoric: primed audience, emotional appeal before facts, loaded
language, and premature conclusion. Identify an example of this structure from
contemporary public discourse. What makes it persuasive even to those who know
its structure?
→ Follow-up: Does exposure to the
mechanisms of manipulation reduce its power? Or does persuasion work below the
threshold of conscious awareness?
3. Aspasia claims that honest
rhetoric includes stating what would change the speaker's mind. Is this an
ethical requirement, a rhetorical best practice, or both? What happens to
democratic discourse when speakers refuse to identify revision conditions?
4. She argues that women's exclusion
from institutional power makes rhetoric not a luxury but a survival tool. Does
the necessity of rhetoric change its ethical character? Is rhetoric practiced
under coercion more or less morally accountable?
5. The lecture ends with a warning:
deceiving to survive makes you someone else. Explore this claim. Is there a
form of rhetorical survival that preserves integrity? Where is the line between
strategic communication and self-betrayal?
PART TWO
HYPATIA OF ALEXANDRIA
c. 350 – 415 CE ·
Alexandria
Mathematician, astronomer, Neoplatonic philosopher. Head
of the Platonic school of Alexandria. Editor of Euclid, Ptolemy, Diophantus,
and Apollonius. Advisor to the Roman prefect Orestes. Teacher of students
across religious lines. Murdered by a Christian mob, 415 CE.
Lecture I: The One and the Many: Neoplatonism
as a Philosophy of Intellectual Freedom
Delivered at the Neoplatonic school of
Alexandria, c. 400 CE. Students of diverse faiths — Christian, Jewish, pagan —
gathered in the colonnaded hall, manuscripts of Plotinus and Euclid on the
reading stands.
"You have been told that your faith requires you to
believe. I am here to tell you that your reason requires you to question. These
are not in conflict unless your faith is afraid of its own examination."
The Lecture
I want to begin where Plotinus begins — not
because we should be slaves to our predecessors, but because Plotinus begins in
the right place: with the problem of unity and multiplicity. How is it that
there is one cosmos and many things within it? How is it that our minds can
think both "this chair" and "chairness"? How does the
particular participate in the universal? This is not a game for idle
philosophers. It is the root question of all knowledge, and how you answer it
determines everything about how you think.
Plotinus taught that reality flows from
what he calls the One — the ultimate source, the absolute unity beyond being
and beyond thought — downward through levels of emanation: Nous, the divine
mind in which all forms exist as thoughts; Soul, the creative principle that
produces and animates the visible world; and finally Matter, the lowest level,
the furthest from the One, the source of darkness and division. Each level
participates in the level above it. Each individual mind contains within it a
spark of the divine Nous — a buried luminous child of reason, as Synesius has
written in his letters, quoting what I taught him.
Now, I want you to understand what this
means philosophically, not merely theologically. It means that the path toward
truth is a path of ascent — from the particular and sensory toward the abstract
and universal. It means that mathematics is not merely useful but sacred,
because mathematical forms are among the clearest windows we have onto the
realm of Nous. It means that when you prove a theorem in geometry, you are not
inventing something — you are discovering a relation that was always true, that
could not be otherwise, that participates in the divine order of things.
My father Theon taught me Euclid when I was
a child, and I remember the moment — I must have been seven or eight — when I
first proved to my own satisfaction that the interior angles of a triangle sum
to two right angles. What I felt in that moment was not mere cleverness. It was
contact with something that could not be doubted, something that would be true
even if Alexandria burned and every mathematician in the world died tomorrow.
That permanence — that indestructibility of mathematical truth — is what Neoplatonism
means by participation in the One.
Now here is the question that matters for
you, my students, sitting in this hall with your various faiths and various
doubts: the Neoplatonic account does not require you to abandon your religious
commitments. It requires you to subject them to the same standards of rigor you
would apply to a geometric proof. If your faith makes a claim about the nature
of reality, that claim must be testable against reason, against observation,
against the internal consistency of your other beliefs. A claim that collapses under
examination was not strong faith; it was comfortable habit. And I have no
interest in comfortable habits.
I teach Jews and Christians and pagans in
the same hall not because I think all religions are equal in every respect —
that would be intellectually dishonest — but because I think the capacity for
rigorous inquiry is equally present in every mind regardless of the tradition
it was born into. The divine spark — the "eye buried within us," as
Plotinus calls it — does not respect sect. It responds to exercise. And the
exercise is philosophy: the disciplined, honest, relentless pursuit of what is actually
true.
Intellectual freedom — the freedom to
follow an argument wherever it leads, to question the received authorities, to
revise a belief when the evidence demands it — is not a luxury of the wealthy
or the well-born. It is the fundamental act of participating in the divine
Nous. To refuse to think is not piety. It is abdication of the highest capacity
we have been given.
Socratic Questions for Discussion
1. Hypatia claims that mathematical
truth "participates in the divine order of things." Is this a
philosophical claim or a theological one? And does the distinction matter for
how we evaluate it?
→ Follow-up: Hypatia is speaking
to students with different religious commitments. How might a committed
Christian, a Neoplatonic pagan, and a skeptic each respond to this claim
differently? Are they actually disagreeing, or merely using different vocabularies?
2. She argues that "a claim that
collapses under examination was not strong faith — it was comfortable
habit." Is this a fair account of faith? Or is there a form of faith that
does not rest on propositional claims subject to logical examination?
3. The Neoplatonic model places
Matter at the furthest remove from the One — the realm of darkness and
division. Does this model risk denigrating the physical world, the body, and
material existence? How might someone who works with their hands, or lives in a
body marked by suffering, respond to this hierarchy?
4. Hypatia says intellectual freedom
is "the fundamental act of participating in the divine Nous." What
does this imply about political systems that restrict intellectual freedom? Is
Hypatia, in this lecture, making an implicitly political argument?
5. She teaches students across
religious lines and says the capacity for inquiry does not respect sect. What
is the ethical obligation of a teacher who holds this view when her institution
— or her city — begins to demand that inquiry stop at confessional boundaries?
Lecture II: On Mathematics and Truth: Why
Proof Is the Only Honest Authority
"A bishop can command. A prefect can order. An
emperor can decree. But none of them can make the hypotenuse shorter than the
sum of the squares of the other two sides. Mathematics is the one language that
power cannot bribe."
The Lecture
There is a word I wish you to hold in your
mind throughout this lecture: apodictic. It comes from the Greek apodeiktikos —
demonstrative, conclusive, beyond reasonable doubt. Aristotle used it for a
class of argument so tight and so rooted in true premises that its conclusion
cannot be denied without contradiction. Mathematics, at its best, is apodictic.
And I want to make the case today that the apodictic habit of mind — the demand
for demonstration before acceptance — is the most important intellectual virtue
a human being can cultivate, and the most dangerous one for those in power to
allow to spread.
My father and I spent years editing
Ptolemy's Almagest and Euclid's Elements — not because we enjoyed copying, but
because we understood that these texts contained the clearest available
demonstrations of how minds can arrive at truth by their own power, without
external authority and without faith in a human teacher. A theorem in Euclid
does not ask you to trust Euclid. It asks you to follow the reasoning. And if
the reasoning is sound and the premises are true, you cannot deny the
conclusion without contradiction. That is apodictic force.
Consider what this means in a city like
Alexandria — a city where the bishop, the prefect, the merchants, and the
intellectuals all claim different authorities and all demand different forms of
deference. Cyril of Alexandria claims the authority of divine revelation and
apostolic succession. Orestes the prefect claims the authority of the emperor.
The Neo-Pythagorean mystics claim the authority of ancient wisdom. I respect
none of these claims uncritically, and I ask you not to either. Not because
they are wrong — some of what they say may well be true — but because authority
without demonstration is not knowledge; it is mere assertion wrapped in
prestige.
Mathematics offers a different model. When
I show you that between any two rational numbers there exists another rational
number — infinitely many, in fact — I do not ask you to believe me because I am
Hypatia, daughter of Theon, head of the Platonic school. I show you the
demonstration. You follow each step. You verify each inference. And when you
arrive at the conclusion, it is yours. You have not borrowed it from me; you
have earned it. That is the epistemological revolution contained in the
practice of mathematics, and it is worth far more attention than it typically
receives.
I have edited Diophantus's Arithmetica —
the most challenging sustained mathematical text I know, working at the edge of
what numbers can tell us — and I have added commentaries and worked examples
specifically because I found that students could follow Diophantus's claims
without following his reasoning. To follow the claim is to be a disciple. To
follow the reasoning is to be a mathematician. I refuse to produce disciples.
The same principle applies to philosophy. A
philosophical argument is not true because Plato made it, or because Plotinus
refined it, or because I am repeating it in a confident voice. It is true — if
it is true — because its premises are sound and its logical structure is valid.
You owe every philosophical claim you encounter the same scrutiny you owe a
geometric proof: find the premises, check their truth, examine the inferences,
verify the conclusion. If the argument survives, accept it. If it does not, say
so. Even if the person who made the argument is revered.
This is why mathematics matters beyond
mathematics. It is the training ground of the apodictic habit — the refusal to
be satisfied with assertion, the demand for demonstration, the recognition that
true understanding is active, not passive. Alexandria is being torn apart right
now by people who are very certain of their conclusions and very resistant to
examining their premises. This is not an accident. People who have not been
trained to demand demonstration are easily led by those who provide confident
assertions instead. Teach mathematics — teach proof — and you teach the
inoculation against demagoguery.
Socratic Questions for Discussion
1. Hypatia contrasts "following
the claim" (being a disciple) with "following the reasoning"
(being a mathematician). Apply this distinction to religious education. Is
there a form of religious formation that cultivates the second rather than the
first? What would it look like?
2. She argues that mathematics is the
training ground for the "apodictic habit" — the refusal to accept
assertion without demonstration. Do you agree that mathematical training
transfers to other domains? What evidence would support or challenge this?
→ Follow-up: Hypatia implies that
lack of apodictic training makes people vulnerable to demagoguery. Is this a
testable empirical claim, a philosophical one, or a rhetorical move? How would
you evaluate it?
3. Hypatia edited Ptolemy and Euclid
not merely to preserve them but to make their reasoning followable by students.
What does this tell us about the relationship between teaching and authorship?
Can a great commentator be as important as an original thinker?
4. She refuses to produce disciples.
But she clearly has significant intellectual authority — students travel from
across the empire to hear her. Is there an unavoidable tension between being an
influential teacher and producing independent thinkers? How did she manage it?
5. "Mathematics is the one
language that power cannot bribe." Do you accept this claim? History shows
that mathematical authority has been used to justify slavery, racial hierarchy,
and eugenic policies. Does this complicate Hypatia's claim, or refine it?
Lecture III: On Civic Duty in a Divided City:
Philosophy as Public Service
"I advise the prefect. I teach the bishop's rivals. I
welcome the students of every faith. They call this dangerous. I call it
philosophy doing its job."
The Lecture
Alexandria is burning — not literally, not
today, but burning in the way a city burns when its factions have decided that
they want victory more than they want truth. Cyril and Orestes are at war. The
Christian community is fractured between moderate and zealot. The pagan
intellectual community — my community, such as it is — is smaller and more
frightened than it was ten years ago. And into this I walk each morning to
teach geometry and philosophy to whoever shows up, regardless of which god they
pray to.
Someone asked me last week whether I was
not afraid. I told them: fear is a legitimate emotion, but it is not a guide to
action. A physician who refuses to enter a plagued house is not wise; they have
merely allowed fear to override their vocation. My vocation is philosophy — the
honest pursuit of truth and the honest transmission of that pursuit to students
who will carry it beyond me. Fear of the political consequences of practicing
my vocation is real. It does not change what my vocation requires.
Orestes has asked for my counsel. I give it
freely, as I give it to anyone who asks with genuine intent: think carefully
about what you know, what you assume, and what you have merely been told. Ask
what your actions will accomplish, what they will prevent, what they will leave
unaddressed. Consider the second-order consequences — the effects of your
effects. This is not exotic philosophy. This is the application of careful
reasoning to political action, and it is what philosophy owes the city.
Aristotle wrote that man is a political
animal — a being whose flourishing requires the polis. I accept this, with one
revision: human beings are political animals, and the polis is diminished when
it excludes any of its minds from its deliberations. I am a woman in a city
governed entirely by men. I am a Neoplatonist philosopher in a city
increasingly dominated by Christian theology. On both counts I am outside the
official circle of power. And yet I find that people in power come to me — from
all factions — for exactly the thing that power tends to erode in itself:
honest thought.
This is philosophy's civic function. Not to
endorse any faction. Not to legitimate any authority. But to insist — in
whatever hall, before whatever audience, at whatever personal cost — that
claims be examined, that premises be honest, that conclusions follow from
reasoning and not from power. When the city is most frightened, this function
is most needed. And it is most dangerous. I am not unaware of this.
I want to say something about gender here,
because it bears on civic duty in ways that Athens' Aspasia understood five
centuries before me. A woman who takes a public philosophical role in
Alexandria faces the same accusation Aspasia faced in Athens: she is disturbing
the natural order, she is too visible, she is wielding influence that belongs
to men. I have heard this from the pulpit and from the prefect's court and from
students who leave after one lecture because they cannot reconcile my authority
with their assumptions about my sex.
My answer is the same one the geometry
gives: the proof is either valid or it isn't. My sex does not enter the
demonstration. If I show you that the sphere's volume is four-thirds pi r
cubed, my being a woman does not alter the formula. If I show you that Cyril's
argument for absolute episcopal authority rests on an equivocation in his use
of the word "revelation," my being a woman does not alter the
equivocation. The argument stands or falls independently of the body from which
it issues.
Civic duty, for me, is simply this: to be
the most honest thinker I can be, in the most public way I can manage, for as
long as the city will permit me. That is not heroism. It is the minimum that
philosophy requires.
Socratic Questions for Discussion
1. Hypatia says fear is "a
legitimate emotion but not a guide to action." Is this a sustainable
position? Is there a point at which prudence — heeding fear — becomes
indistinguishable from cowardice? Where is that line?
2. She describes philosophy's civic
function as insisting that claims be examined and conclusions follow from
reasoning rather than power. But Hypatia herself advises the prefect — a figure
of power. Does this compromise her philosophical independence? How should a
philosopher navigate between speaking truth to power and being used by power?
→ Follow-up: Synesius became
Bishop of Ptolemais after studying with Hypatia. How should we understand the
relationship between a philosopher who stands outside institutional power and
students who enter it?
3. Hypatia argues that her sex does
not affect the validity of her proofs or her philosophical arguments. Is this
correct? Or does the social position of a speaker — their credibility, their
access to knowledge, their vulnerability to retaliation — actually affect the
epistemological situation of their arguments?
4. She calls her civic duty simply
"the minimum that philosophy requires." Is this modesty or is it a
genuine philosophical claim about what philosophy owes the communities it
inhabits? What would it mean for philosophy to demand more than the minimum?
5. Alexandria in 400 CE is a city of
intense religious and political conflict. Hypatia teaches across factional
lines. Is philosophical neutrality — refusing to endorse any faction — itself a
political stance? Can it ever truly be neutral?
Lecture IV: On Women and the Life of the Mind:
The Cosmos Does Not Care About Your Sex
"I did not become a mathematician by being granted
permission. I became a mathematician by doing mathematics. The stars whose
orbits I calculate rose and set long before any man decided whether women were
permitted to calculate them."
The Lecture
There are two kinds of question I am tired
of being asked. The first is: how did a woman come to be the head of the
Platonic school? The second is: do I not find it lonely, being different from
other women? I will answer both, and then I would like never to answer them
again.
To the first: my father Theon raised me as
a mathematician and philosopher because he believed the capacity for rigorous
thought had nothing to do with sex, and because, frankly, I was exceptionally
good at it from an early age. He had no son. He had me. He taught me everything
he knew — the conic sections, the Almagest, the Platonic dialogues, the
Pythagorean numerical mysticism — and I learned it, and then I went further
than he had gone, and eventually I was head of the school not by appointment or
by inheritance but by demonstrated superiority in the discipline. If the
question is how a woman came to do this, the answer is: the same way anyone
does anything well. By doing it, and doing it well, and continuing.
To the second question — am I lonely? — I
want to say something that may surprise you. No. Because I do not experience
the intellectual life as a gendered life. When I am working through the Conics
of Apollonius, I am not aware of being a woman at work. I am aware of being a
mind at work. The mind, in concentrated attention, loses its sex. It loses its
hunger, its fear, its awareness of the body. It enters what the mystics call
contemplation and what the mathematicians call a proof. In that state, the only
question is: does this follow? And the answer — the beautiful, impersonal,
non-negotiable answer — is either yes or no.
I tell you this not to romanticize
intellectual labor but to make a philosophical point: the soul — the thinking
self, the locus of reason — is not male or female. Plato argued this in the
Phaedrus, and Plotinus understood it: the soul's highest capacities are not
determined by its embodiment. The body has a sex. The soul reasons. And it is
the soul that Hypatia the teacher addresses.
What then should we say about the many
women who have been denied access to the mathematical and philosophical
education I was fortunate enough to receive? This: their souls have precisely
the same capacity. Their access has been denied, their training has been
withheld, their voices have been suppressed — but the capacity is there. I have
seen it in students who came to me late, after years of being told that
mathematics was not for them, and who within a year could follow Archimedes.
The capacity was never absent. Only the opportunity was.
This is both a philosophical conclusion and
a civic indictment. If the soul's rational capacity is not gendered, and if the
exercise of that capacity is what Neoplatonism calls participation in the
divine, then any institution — religious, political, domestic — that
systematically denies women the opportunity to develop that capacity is not
merely unjust. It is, in a very precise sense, impious. It is the suppression
of the divine in half of humanity.
The cosmos does not care about your sex.
The orbits of the planets are not affected by the gender of the person
calculating them. The truth of a proof is not modified by the body of the
prover. If those things are true — and they are, demonstrably — then the
barriers to women's intellectual life are not natural. They are chosen. And
what is chosen can be unchosen. Not easily, and not quickly, and probably not
without cost. But the philosophical argument for doing so is airtight, and I am
comfortable saying so, loudly, to anyone who wishes to listen.
Socratic Questions for Discussion
1. Hypatia argues that the soul's
rational capacity is not gendered, drawing on Plato and Plotinus. Evaluate this
argument: what premises does it require, and are those premises defensible?
What would a critic of this view need to show to refute it?
2. She describes concentrated
intellectual work as a state in which the mind "loses its sex." Is
this a credible phenomenological description? Or does it risk obscuring the
ways in which gender shapes intellectual experience, access, and reception?
→ Follow-up: Hypatia's access to
education was exceptional — provided by an unusually enlightened father. Does
this make her argument for gender-neutral intellectual capacity stronger (as
lived proof) or weaker (as an exception that proves the rule)?
3. Hypatia says denying women
intellectual development is "impious" in the Neoplatonic sense — it
suppresses the divine in half of humanity. Is this a persuasive argument for
someone who does not share her Neoplatonic premises? How would you reconstruct
the argument without the theological framing?
4. She contrasts the absence of the
capacity with the absence of the opportunity. The capacity, she claims, is
always present. Is there any sense in which prolonged denial of opportunity
changes the capacity itself? What does cognitive science or developmental
psychology tell us that would bear on this question?
5. Hypatia ends: "What is chosen
can be unchosen." Is this optimism or philosophy? What conditions would
actually be required to undo centuries of systematic exclusion, and does
Hypatia's philosophical framework provide guidance for what those conditions
might be?
Lecture V: On the Death of Ignorance: Truth,
Fanaticism, and the Preservation of the Light
"They will burn the library. They will burn the
philosopher. They cannot burn the theorem. They cannot burn the argument. They
cannot burn the truth — because truth does not live in papyrus. It lives in the
reasoning mind, and reasoning minds are born every day."
The Lecture
I want to speak today about something I
have not addressed directly in previous lectures, though it is present in
everything I teach: the relationship between ignorance and violence. I do not
mean ignorance in the ordinary sense — not knowing a particular fact. I mean
something more dangerous and more specific: the wilful refusal to examine, the
decision to stop thinking and begin destroying, the moment when a human being —
or a mob of them — decides that certainty is more valuable than truth.
We have seen, in Alexandria, what organized
ignorance looks like. The Serapeum — a temple, a library, a gathering place for
centuries of human thought — was destroyed. I will not assign blame in the way
a politician would; I am interested not in who did it but in what made it
possible. What makes it possible for human beings to destroy books? What makes
it possible for a crowd to decide that knowledge is a threat?
The answer is always some version of the
same thing: the belief that one already possesses the truth, completely and
finally, and that any competing truth-claim is therefore not an invitation to
inquiry but an act of aggression. The fanatic — religious, political,
philosophical — is not characterized by the content of their belief. There are
Christian fanatics and pagan fanatics, democratic fanatics and imperial ones.
The fanatical character is a structural one: it is the mind that has decided
the question is closed, that revision is betrayal, that the person who
continues to ask questions is an enemy.
I want to say this clearly: this is an
intellectual failure before it is a moral one. It is the failure to understand
what knowledge is and how it works. Knowledge is not a position you defend
against attack; it is a process of continuous inquiry in which conclusions are
held provisionally and revised when evidence demands. The moment you decide a
conclusion is permanent and unrevisionable, you have stopped knowing and
started believing in the worst sense of that word — believing as a substitute
for thought rather than as a companion to it.
The destruction of books is the physical
expression of this intellectual failure. Books are not dangerous to the person
who has been trained to evaluate what they say. They are only dangerous to the
person who cannot trust themselves to read, think, and arrive at an honest
conclusion — or to the leader who cannot trust their followers to do so.
Suppressing knowledge is the admission that you have not made the case well
enough to withstand scrutiny. It is, ironically, a confession of intellectual
weakness dressed up as moral strength.
I have been told — by students who come to
me frightened, by colleagues who have left the city — that I should be more
careful. That I should teach less openly, advise less publicly, make myself
smaller. I understand this counsel. I do not fully dismiss it. But I want to
reason about it openly, as I reason about everything.
If I make myself smaller, the school gets
smaller. If the school gets smaller, fewer students receive the training in
independent thought that would inoculate them against fanaticism. If fewer
students receive that training, the city becomes more vulnerable, not less, to
the next wave of organized ignorance. The logic of "keep quiet to be
safe" compounds the danger it proposes to avoid.
The light we tend in this school is not
mine. It is not Plato's or Plotinus's or Euclid's. It belongs to the tradition
of honest inquiry that has been building, slowly and painfully, since the first
human being looked at the night sky and thought: I want to understand this.
That tradition is older than any temple and will outlast any mob. What I can do
— what you can do — is carry it faithfully forward, teach it to everyone who
will sit still long enough to learn it, and refuse, as a matter of philosophical
integrity, to pretend that darkness is light.
That is all philosophy can do. It has
always been enough. And it is never quite safe. That is the condition of honest
thought in a world that is sometimes afraid of it.
Socratic Questions for Discussion
1. Hypatia defines fanaticism as a
structural character rather than a content-specific one — the decision that
inquiry is closed. Do you accept this definition? Is there a form of firm
conviction that is not fanatical? How would you distinguish between appropriate
certainty and fanatical closure?
→ Follow-up: By this definition,
could a committed Neoplatonist philosopher be a fanatic? Could Hypatia herself?
What would that require?
2. She argues that suppressing
knowledge is "the admission that you have not made the case well enough to
withstand scrutiny." Evaluate this claim. Are there situations where
suppressing certain knowledge is justified — not from weakness, but from
genuine ethical concern?
3. Hypatia's argument against making
herself smaller — that it compounds the danger rather than reducing it — is a
consequentialist argument. Is there also a deontological argument for
continuing to teach openly despite personal risk? What would it be?
4. She says the tradition of honest
inquiry "will outlast any mob." Is this a philosophically grounded
claim or an act of hope? What would it mean if it were false — if a mob of
sufficient size and duration actually could extinguish a tradition of inquiry?
5. This lecture was delivered —
fictionally — perhaps not long before Hypatia's murder. In 415 CE, she was
killed by a Christian mob. Does knowing this outcome change how you read the
lecture? What does it mean to read arguments made by someone who died for
making them? Do we owe such arguments a different kind of attention?
Appendix: Guide to Socratic Seminar
Facilitation
The Socratic questions at the close of each
lecture are designed for genuine dialectical exchange. The following notes
offer guidance for facilitators.
Opening the Discussion
Begin with a genuine question — one to
which you do not know the answer, or for which multiple defensible answers
exist. The question should be connected to the lecture's core claim, but open
enough that students must think rather than retrieve. Avoid yes/no questions at
the opening. Begin with "How might..." or "What does X require
us to conclude about Y..."
Maintaining the Dialectic
Socratic dialogue requires that
participants respond to one another, not merely to the facilitator. After a
student offers a position, ask others: "Do you agree? What premise would
you need to accept for that conclusion to follow?" Introduce counter-examples
and ask whether they refute or merely complicate the position. Require students
to distinguish between what they believe and what they can demonstrate.
Grammar, Logic, Rhetoric in Discussion
Periodically invite students to perform
Trivium analysis on an argument made in the room: (1) Grammar: "What
exactly did she mean by that word?" (2) Logic: "What is the
argument's premise, and does the conclusion follow?" (3) Rhetoric:
"Who is this argument designed to persuade, and what makes it persuasive
to that audience?"
Closing the Discussion
Close by asking students to identify one
claim they now hold more firmly than before the discussion, and one they now
hold less firmly — and to give reasons for each revision. The willingness to
revise is the philosophical virtue these lectures are ultimately teaching.
"The unexamined life is not worth living." —
Socrates, as reported by Plato
"Raise up the divine within you to the
first-born divine." — Plotinus, as taught by Hypatia

No comments:
Post a Comment
Thank you!